Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Paar

[paːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Paares
Plural
die Paare/die Paar
§Значения
пара, две штуки
Zwei zusammengehörige Dinge oder Personen, die als Einheit betrachtet werden.
Два предмета или человека, составляющих единое целое.
нейтральное
  1. Ich brauche ein Paar neue Socken.
    — Мне нужна пара новых носков.
  2. Dieses Paar Schuhe ist sehr teuer.
    — Эта пара туфель очень дорогая.
Синонимы
dasDuo
пара животных
Zwei Tiere, die als Männchen und Weibchen zusammengehören.
Два животных, которые как самец и самка принадлежат друг другу.
☞ Используется для обозначения небольшого количества.
  1. Ein Paar Störche hat auf dem Dach genistet.
    — Пара аистов свила гнездо на крыше.
  2. Dieses Paar Wellensittiche brütet zum ersten Mal.
    — Эта пара волнистых попугайчиков впервые выводит птенцов.
пара, супруги
Eine Liebesbeziehung zwischen zwei Menschen.
Двое людей, состоящих в романтических отношениях.
нейтральное
  1. Das junge Paar ist gestern verheiratet.
    — Молодая пара вчера поженилась.
  2. Sie sind ein sehr glückliches Paar.
    — Они — очень счастливая пара.
§Идиомы
  • ein Paar Leute
    — несколько человек
§Однокоренные
paaren
спариваться
paarig
парный
paarweise
попарно
§Связанные слова
dieZahl·dieZusammenstellung
Местоимение Частотностьtop-500CEFR A1

ein paar

[paːɐ̯]
§ Грамматика
Типнеопределённое местоимение
ПримечаниеWird kleingeschrieben, wenn es 'einige' bedeutet. 'Ein Paar' (großgeschrieben) bedeutet 'ein Set/zwei zusammengehörige Dinge'.
§Значения
несколько, пара
einige, einige wenige (unbestimmte Menge).
Неопределенное количество предметов или Personen.
нейтральное
  1. Ich habe ein paar Fragen.
    — У меня есть несколько вопросов.
  2. Wir bleiben noch ein paar Tage.
    — Мы останемся еще на несколько дней.
§Связанные слова
einige

Сообщить об ошибке