Prinzenpaar — WBuch

пара принца та принцеси

Ein Paar, das aus zwei Personen besteht, die als Prinz und Prinzessin bezeichnet werden oder diesen Status verkörpern.

Пара, яка складається з двох осіб, яких називають принцом і принцесою або які втілюють цей статус.

нейтральное

Das Prinzenpaar verließ nach der Zeremonie den Palast.

— Після церемонії пара принців покинула палац.
Man sah das junge Prinzenpaar im Garten.

— У саду бачили молоде королівське подружжя.

ідеальна пара, пара, що вирізняється красою та елегантністю

Ein Paar, das durch besondere Schönheit, Eleganz oder Charisma hervorsticht (oft metaphorisch).

Пара, яка вирізняється особливою красою, елегантністю або харизмою (часто в переносному сенсі).

возвышенное

☞ Часто використовується для підкреслення естетичної досконалості пари.

Sie wirkten wie ein wahres Prinzenpaar auf dem Ball.

— Вони виглядали справжньою принцовою парою на балі.
Das Prinzenpaar strahlte eine unglaubliche Eleganz aus.

— Пара принців випромінювала неймовірну елегантність.