taşra kasabası, küçük köy, sıkıcı yer
Abwertende Bezeichnung für eine kleine, rückständige oder langweilige Kleinstadt oder ein Dorf.
Küçük, geri kalmış veya sıkıcı bir kasaba ya da köy için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
☞ Kırsal bölgelere karşı son derece aşağılayıcı ve çoğu zaman küçümseyici.
-
Er wollte unbedingt aus diesem Provinzkaff wegziehen.— O, kesinlikle bu küçük taşra kasabasından ayrılmak istiyordu.
-
In so einem Provinzkaff passiert ja nie etwas Spannendes.— Böyle bir taşra kasabasında asla heyecan verici bir şey olmaz.
-
Sie betrachtet das Dorf als ein unbedeutendes Provinzkaff.— O, köyü önemsiz bir taşra kasabası olarak görüyor.