Provinzler — Wörterbuch

провинциал (в негативном смысле)

Eine Person, die in der Provinz lebt und deren Lebensstil oder Denken als rückständig oder engstirnig gilt.

Человек, чей образ мыслей считается узким или отсталым из-за жизни вне столицы.

разговорное

☞ Часто используется как оскорбление.

Er verhält sich wie ein typischer Provinzler.

— Он ведет себя как типичный провинциал.
Sei kein Provinzler und probier mal dieses neue Restaurant.

— Не будь провинциалом и попробуй этот новый ресторан.

Синонимы

житель провинции

Ein Bewohner einer Provinz oder einer ländlichen Region.

Человек, проживающий в провинциальной области.

нейтральное

Viele Provinzler ziehen in die Großstadt.

— Многие жители провинции переезжают в мегаполис.
Als Provinzler kannte er die neuesten Modetrends nicht.

— Как житель провинции, он не знал последних модных тенденций.