Präsident — WBuch

§Значения

президент

Das Staatsoberhaupt eines Staates oder eine Person, die ein Land regiert.

Глава государства.

нейтральное

Der Präsident hält heute eine wichtige Rede.

— Президент произносит сегодня важную речь.
Die Wahlen zum Präsidenten finden im nächsten Jahr statt.

— Выборы президента состоятся в следующем году.

Синонимы

президент, председатель

Die leitende Person einer Organisation, eines Vereins oder einer Institution.

Руководитель организации или комитета.

нейтральное

Er wurde zum Präsidenten des Vereins gewählt.

— Его избрали президентом клуба.
Der neue Präsident des Sportvereins hält heute eine Rede.

— Новый президент спортивного клуба сегодня произнесет речь.

Синонимы

президент, председатель

Ein Vorsitzender in einem akademischen oder wissenschaftlichen Gremium.

Председательствующий в научной или академической среде.

возвышенное

Der Präsident der Akademie leitete die Sitzung.

— Президент академии руководил заседанием.