Pubarche — WBuch

власть, господство

Die Herrschaft oder die Macht eines Einzelnen über ein Gebiet oder eine Gruppe.

Власть или господство одного человека над территорией или группой.

возвышенное терминологическое

☞ Часто используется в историческом или политико-философском контексте.

Seine Pubarche wurde von den Nachbarn kritisch betrachtet.

— Его власть подверглась критике со стороны соседей.
Die absolute Pubarche des Tyrannen dauerte Jahrzehnte.

— Абсолютное господство тирана длилось десятилетия.

Синонимы

начало правления

Der Beginn oder der erste Akt einer Herrschaft.

Начало или первый акт правления.

возвышенное терминологическое

☞ Часто используется в историческом или политико-философском контексте.

Mit seiner Pubarche begann eine neue Ära.

— С началом его правления началась новая эра.
Die Chroniken beschreiben die erste Pubarche genau.

— Хроники точно описывают начало правления.