Publikationswesen

сфера публикаций, издательское дело

Der gesamte Bereich oder die Gesamtheit aller Aktivitäten, die das Veröffentlichen von Texten, Medien oder wissenschaftlichen Arbeiten betreffen.

Область деятельности, связанная с процессом публикации текстов или материалов.

нейтральное терминологическое

Das moderne Publikationswesen hat sich durch das Internet stark verändert.

— Сфера публикаций сильно изменилась из-за интернета.
Sie arbeitet im Bereich des wissenschaftlichen Publikationswesens.

— Она работает в области научного издательского дела.

Синонимы

издательская индустрия, система издательств

Die organisatorische Struktur oder die Branche, die sich mit dem Druck und der Verbreitung von Publikationen befasst.

Индустрия или система, занимающаяся печатью и распространением изданий.

нейтральное терминологическое

Kritiker bemängeln die hohen Kosten im aktuellen Publikationswesen.

— Критики жалуются на высокие расходы в современной издательской индустрии.
Das Publikationswesen des Landes ist sehr gut organisiert.

— Система издательств в этой стране очень хорошо организована.