Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Puckler

[ˈpʊklɐ]
По слогам puck|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Pucklers
Plural
die Puckler
§Значения
niezdarna osoba, niezdar
Ein historischer Begriff für einen Menschen, der sich durch ungeschicktes, tollpatschiges oder ungeschicktes Verhalten auszeichnet.
Historyczne określenie na osobę, która charakteryzuje się niezdarnym, nieporadnym lub niezgrabnym zachowaniem.
возвышенное
☞ Obecnie rzadko używane w codziennym życiu.
  1. Der junge Puckler stolperte über seine eigenen Füße.
    — Młody Puckler potknął się o własne nogi.
  2. Man nannte ihn wegen seiner Tollpatschigkeit einen Puckler.
    — Z powodu swojej niezdarności nazywano go Pucklerem.
Синонимы
derName
psotnik, łobuz
Ein Schelm oder ein kleiner Schalk, der gerne Streiche spielt.
Łobuz lub mały psotnik, który lubi robić wybryki.
возвышенное
  1. Ein kleiner Puckler versteckte heimlich die Schlüssel.
    — Mały Puckler potajemnie ukrył klucze.
  2. Sein Blick verriet ihn als einen schelmischen Puckler.
    — Jego spojrzenie zdradzało, że jest figlarnym łobuzem.

Сообщить об ошибке