Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Purpur

[ˈpʊʁpʊɐ̯]
По слогам pur|pur
§ Грамматика
Genitiv
des Purpurs
Singularetantum
§Значения
purpura, karmazyn
Ein dunkler, rötlicher Lilaton, der oft mit Luxus oder Macht assoziiert wird.
Ciemny, czerwonawy odcień liliowy, który często kojarzony jest z luksusem lub władzą.
нейтральное
  1. Der Himmel färbte sich im Abendlicht in tiefem Purpur.
    — Niebo w świetle wieczoru przybrało głęboki purpurowy kolor.
  2. Sie trug ein Kleid in glänzendem Purpur.
    — Miała na sobie suknię w lśniącej purpurze.
Синонимы
dasViolett
purpura (symbol władzy/królewskości)
Ein edler Stoff oder eine Farbe, die traditionell Herrschern oder hohen Würdenträgern vorbehalten war.
Szlachetny materiał lub kolor, który tradycyjnie był zarezerwowany dla władców lub wysokich dostojników.
возвышенное
  1. Der Kaiser war in kostbares Purpur gehüllt.
    — Cesarz był okryty drogocenną purpurą.
  2. Nur die Könige durften das Purpur tragen.
    — Tylko królowie mogli nosić purpurę.
§Идиомы
§Однокоренные
purpurn
purpurowy, purpurowiejący
purpurnste
najbardziej purpurowy
§Связанные слова
dieFarbe·derFarbton·dasPigment

Сообщить об ошибке