Putzsucht

[ˈpʊtsˌzuːxt]

По слогам putz|sucht

§ Грамматика

Genitiv

der Putzsucht

Plural

§Значения

cleaning compulsion, cleaning addiction

Ein zwanghaftes, übermäßiges Bedürfnis oder eine Sucht nach dem Reinigen und Putzen.

A compulsive or excessive need to clean and tidy.

нейтральное

Ihre Putzsucht lässt sie jeden Tag stundenlang schrubben.

— Her cleaning compulsion makes her scrub for hours every day.
Die Putzsucht kann zu einer psychischen Belastung werden.

— A cleaning addiction can become a psychological burden.

Синонимы

Reinigungswahn

obsession with appearance, vanity

Die übersteigerte Leidenschaft für die Pflege des äußeren Erscheinungsbildes.

An excessive preoccupation with one's outward appearance.

возвышенное

Seine Putzsucht zeigte sich in seiner stets makellosen Kleidung.

— His obsession with appearance was evident in his always impeccable clothing.

§Идиомы

§Сложные слова

Putzsuchtpatient

patient with cleaning addiction

Putzsuchtverhalten

cleaning-addicted behavior

§Однокоренные

§Связанные слова