периодический пьяница
Eine Person, die nur in regelmäßigen Abständen, etwa einmal pro Quartal, exzessiv Alkohol trinkt.
Человек, который пьет чрезмерно только раз в несколько месяцев.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Er ist kein täglicher Trinker, sondern eher ein Quartalssäufer.— Он не пьет каждый день, он скорее периодический пьяница.
-
Manche Leute nennen ihn spöttisch einen Quartalssäufer.— Некоторые люди насмешливо называют его периодическим пьяницей.
Синонимы