Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Quellenlage

[ˈkvɛlənˌlaːɡə]
По слогам quel|len|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Quellenlage
Plural
die Quellenlagen
§Значения
расположение источников (воды)
Die geografische Lage oder Anordnung von Wasserquellen in einem Gebiet.
Географическое положение водных источников.
нейтральное терминологическое
  1. Die Quellenlage in dieser Region ist sehr günstig für die Landwirtschaft.
    — Расположение источников в этом регионе очень благоприятно для сельского хозяйства.
  2. Geologen untersuchten die schwierige Quellenlage des Gebirges.
    — Геологи исследовали сложное расположение источников в горах.
Синонимы
Quellenbestand·Quellenverfügbarkeit
наличие источников (информации)
Die Verfügbarkeit und Verteilung von Informationsquellen in einem Kontext.
Состояние и доступность информационных источников.
терминологическое
  1. Die mangelhafte Quellenlage erschwerte die wissenschaftliche Arbeit.
    — Недостаток источников затруднил научную работу.
  2. Eine gute Quellenlage ist für den Journalisten entscheidend.
    — Хорошая база источников имеет решающее значение для журналиста.
§Сложные слова
Quellenlagebericht
отчет о наличии источников
Quellenlagenanalyse
анализ наличия источников
§Однокоренные
Quelle
источник
quellenhaft
источниковый
quellenartig
подобный источнику
quoll · gequollenquellen
бить ключом (о роднике)
§Связанные слова
Quellenforschung·dasQuellenmaterial·Quellenverzeichnis

Сообщить об ошибке