Quellfähigkeit

возможность использования источников

Die Fähigkeit, Informationen oder Daten aus einer Primärquelle zu gewinnen.

Способность извлекать информацию из первоисточников.

терминологическое

Die Quellfähigkeit der Archivmaterialien ist für die Forschung entscheidend.

— Возможность использования источников в архивных материалах имеет решающее значение для исследований.
Wir müssen die Quellfähigkeit dieser Dokumente kritisch prüfen.

— Мы должны критически проверить возможность использования этих документов в качестве источников.

Синонимы

способность к источникообразованию

Die Eigenschaft eines Stoffes oder einer Substanz, aus der etwas hervorgehen kann.

Свойство вещества служить источником чего-либо.

терминологическое

Die chemische Quellfähigkeit der Lösung wurde im Labor getestet.

— Способность раствора к источникообразованию была протестирована в лаборатории.