Quellteich

[ˈkvɛlˌtaɪ̯ç]

По слогам quell|teich

§ Грамматика

Genitiv

des Quellteichs

Plural

die Quellteiche

§Значения

spring pond

Ein kleiner, künstlich oder natürlich angelegter Teich, der durch das Austreten von Quellwasser gespeist wird.

A small pond fed by spring water.

нейтральное

Das Wasser im Quellteich ist sehr klar und kalt.

— The water in the spring pond is very clear and cold.
Ein kleiner Quellteich speist den Bach im Wald.

— A small spring pond feeds the stream in the forest.

Синонимы

ornamental spring pond

Ein dekoratives Element in der Gartenarchitektur, das eine Quelle als Wasserquelle nutzt.

A garden pond used as a landscape design element.

нейтральное

Der Gartenbesitzer legte einen schönen Quellteich an.

— The garden owner created a beautiful ornamental spring pond.
Die Libellen sammeln sich um den Quellteich.

— Dragonflies gather around the ornamental spring pond.

§Сложные слова

§Однокоренные