tiny amount, iota, whit
Ein sehr kleiner, geringfügiger Anteil oder eine winzige Menge von etwas.
A very small, insignificant amount or particle of something.
☞ Used in an elevated or poetic style.
-
Er fügte der Mischung ein Quentlein Salz hinzu.— He added a tiny amount of salt to the mixture.
-
Es fehlte nur ein Quentlein an Mut für den Sieg.— Only a whit of courage was missing for victory.
-
In ihrer Stimme schwang ein Quentlein Zweifel mit.— There was a tiny bit of doubt in her voice.
Синонимы