маєток, садиба
Ein landwirtschaftliches Anwesen oder ein herrschaftliches Landgut, typischerweise in Portugal oder im ehemaligen portugiesischen Kolonialreich.
Сільськогосподарське маєток або помістя, типове для Португалії чи колишньої португальської колоніальної імперії.
☞ Зазвичай стосується сільських маєтків у південноєвропейському контексті.
-
Die Quinta erstreckt sich über viele Hektar Weinberge.— Ця вілла оточена багатьма гектарами виноградників.
-
Wir verbrachten unseren Urlaub auf einer alten Quinta.— Ми провели відпустку на старовинній фазенді.
-
Die Besitzer der Quinta produzieren exzellenten Wein.— Власники кінти виготовляють чудове вино.
Синонимы