Rabatte — WBuch

скидка, дисконт

Ein Preisnachlass oder eine Ermäßigung beim Kauf einer Ware oder Dienstleistung.

Снижение цены при покупке товара или услуги.

нейтральное

Im Sommer gibt es auf alle Sommerkleider hohe Rabatte.

— Летом на всю летнюю одежду действуют большие скидки.
Wir können beim Kauf von zwei Tickets zusätzliche Rabatte erhalten.

— При покупке двух билетов мы можем получить дополнительные скидки.
Die Kunden profitierten von hohen Rabatten.

— Клиенты воспользовались высокими скидками.

Синонимы

уценка, вычет

Ein Abzug von einem ursprünglichen Preis oder Betrag.

Вычитание из первоначальной суммы.

нейтральное

Wir können Ihnen für die große Bestellung besondere Rabatte gewähren.

— Мы можем предоставить вам специальные скидки за большой заказ.
Im Ausverkauf gibt es auf alle Kleider hohe Rabatte.

— В сезон распродаж на всю одежду действуют большие скидки.