Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Rabulist

[raˈbuːlɪst]
По слогам ra|bu|list
§ Грамматика
Genitiv
des Rabulisten
Plural
die Rabulisten
§Значения
manipülatör, entrikacı
Eine Person, die durch List, Täuschung oder unlautere Methoden versucht, ihren Willen durchzusetzen.
Hile, aldatma veya haksız yöntemlerle kendi isteklerini dayatmaya çalışan kişi.
нейтральное
  1. Niemand vertraute dem Rabulisten bei den Verhandlungen.
    — Görüşmelerde hiç kimse o hilekâra güvenmedi.
  2. Er agierte als ein geschickter Rabulist.
    — O, yetenekli bir hukukçu gibi davrandı.
siyasi entrikacı
Ein politischer Taktiker, der die Regeln des Verfahrens manipuliert, um Ergebnisse zu erzwingen.
Prosedür kurallarını manipüle ederek sonuçları zorla elde eden bir siyasi taktisyen.
терминологическое
☞ Genellikle parlamento tartışmaları veya müzakereler bağlamında kullanılır.
  1. Der Rabulist nutzte jede Lücke im Gesetz.
    — Hukuk dolandırıcısı, yasadaki her boşluğu kullandı.
  2. Man bezeichnete ihn als einen Rabulisten im Parlament.
    — Parlamentoda ona sözde hukukçu deniyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке