obciążenie osi
Die vertikale Kraft, die durch ein Radsatzgehäuse auf die Schienen übertragen wird.
Siła pionowa, która poprzez obudowę zestawu kół przekazywana jest na szyny.
-
Die Radsatzlast darf die zulässige Grenze nicht überschreiten.— Obciążenie na zestaw kołowy nie może przekraczać dozwolonego limitu.
-
Ingenieure berechnen die maximale Radsatzlast für die neue Lokomotive.— Inżynierowie obliczają maksymalne obciążenie osi dla nowej lokomotywy.
-
Eine zu hohe Radsatzlast kann die Schienen beschädigen.— Zbyt duże obciążenie osi może uszkodzić szyny.
Синонимы