Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Ramschverkäufer

[ˈramʃfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
По слогам ram|schver|käu|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Ramschverkäufers
Plural
die Ramschverkäufer
§Значения
торговец дешевым товаром
Eine Person, die minderwertige oder billige Waren zu niedrigen Preisen verkauft.
Человек, продающий низкокачественные товары по низким ценам.
нейтральное
  1. Der Ramschverkäufer bietet billige Plastikspielzeuge an.
    — Торговец дешевым товаром предлагает дешевые пластиковые игрушки.
  2. Viele Kunden kaufen bei diesem Ramschverkäufer ein.
    — Многие покупатели совершают покупки у этого торговца дешевым товаром.
Синонимы
Schrotthändler·Krimskramsverkäufer
торговец хламом
Eine Person, die minderwertige Waren auf eine unprofessionelle oder unseriöse Art anbietet.
Человек, торгующий всяким барахлом (пренебрежительно).
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
  1. Ich möchte nichts von so einem Ramschverkäufer kaufen.
    — Я не хочу ничего покупать у такого торговца хламом.
  2. Er wurde als unseriöser Ramschverkäufer beschimpft.
    — Его оскорбили, назвав нечестным торговцем хламом.
§Идиомы
§Сложные слова
Ramschverkäuferin
торговка дешевым барахлом
Billig-Ramschverkäufer
продавец дешевого хлама
§Однокоренные
Ramsch
хлам, барахло
verkaufen
продавать
Verkäufer
продавец
Verkauf
продажа
§Связанные слова
Händler·Marktschreier·Warenangebot

Сообщить об ошибке