Ranger — WBuch

розташовувати, розміщувати

Ein staatlicher Hüter oder Aufseher in einem Nationalpark oder Naturschutzgebiet (Nationalpark-Ranger).

Державний наглядач або інспектор у національному парку чи природоохоронній території (рейнджер національного парку).

нейтральное терминологическое

Der erfahrene Ranger führte die Reisegruppe sicher durch die Wildnis.

— Досвідчений рейнджер безпечно провів туристичну групу крізь дику природу.
Im Wald suchte der Ranger nach Spuren von Wilderern.

— У лісі рейнджер шукав сліди браконьєрів.

Синонимы

вишикуватися в чергу

Ein Betreuer in einem Schutzgebiet, der auch Führungen für Besucher anbietet.

Наглядач у природоохоронній території, який також проводить екскурсії для відвідувачів.

нейтральное

Bei dem Tour erklärte uns der freundliche Ranger die heimische Flora.

— Під час екскурсії доброзичливий рейнджер розповів нам про місцеву флору.
Der junge Ranger absolvierte eine harte Ausbildung im Dschungel.

— Молодий рейнджер пройшов важку підготовку в джунглях.