Rayon — WBuch

район, зона, сектор

Ein Bereich oder eine Zone, die für bestimmte Zwecke oder Zuständigkeiten festgelegt ist.

Определенная область или сектор, выделенный для конкретных целей.

нейтральное терминологическое

Der Polizist patrouilliert in seinem Rayon.

— Полицейский патрулирует в своем районе.
Dieser Rayon ist für die Verwaltung reserviert.

— Этот сектор зарезервирован для управления.

Синонимы

отдел, секция (товара)

Ein Bereich in einem Geschäft oder Lager, in dem Waren geordnet platziert sind.

Место в магазине или на складе, где хранятся определенные группы товаров.

терминологическое

Die Waren wurden in den neuen Rayons angeordnet.

— Товары были расставлены в новых отделах.
Finden Sie die Milch im hinteren Rayon.

— Найдите молоко в заднем отделе.