Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rebound

[ˈriːbaʊ̯nd]
По слогам re|bound
§ Грамматика
Genitiv
des Rebounds
Plural
die Rebounds
§Значения
odbicie, odrzut
Das Zurückspringen eines Objekts von einer Oberfläche nach einem Aufprall.
Odczepienie się obiektu od powierzchni po uderzeniu.
нейтральное
  1. Der Rebound des Balls war völlig unerwartet.
    — Odbicie piłki było zupełnie nieoczekiwane.
  2. Wir beobachteten den Rebound der Welle.
    — Obserwowaliśmy odbicie fali.
Синонимы
zbiórka
Ein Begriff aus dem Basketball, der das Sichern des Balls nach einem Fehlwurf beschreibt.
Termin z koszykówki, określający odzyskiwanie piłki po niecelnym rzucie.
терминологическое
☞ Często używane jako anglicyzm w sporcie.
  1. Er ist ein Profi bei jedem Rebound.
    — Jest profesjonalistą w każdym odzyskiwaniu piłki.
  2. Die Mannschaft sicherte sich den entscheidenden Rebound.
    — Zespół wygrał kluczowy rebound.
związek na rebound
In der Psychologie oder im Dating: Die Phase der emotionalen Erholung nach einer Trennung.
W psychologii lub w kontekście randkowania: Faza emocjonalnego regenerowania się po rozstaniu.
разговорное
  1. Ihr neuer Freund war nur ein Rebound.
    — Twój nowy chłopak był tylko „reboundem”.
  2. Sie suchte nach einem Rebound, um den Schmerz zu vergessen.
    — Szukała czegoś, co odwróciłoby jej uwagę, by zapomnieć o bólu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке