Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Rechtsordnung

[ˈʁɛxt͡sˌɔʁdnʊŋ]
По слогам rech|ts|ord|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtsordnung
Plural
die Rechtsordnungen
§Значения
правопорядок, правовая система
Das Gesamtsystem der geltenden Rechtsnormen in einem Staat oder einem Rechtskreis.
Совокупность действующих правовых норм в государстве.
нейтральное
  1. Die europäische Rechtsordnung beeinflusst das nationale Recht.
    — Европейский правопорядок влияет на национальное право.
  2. Jede Rechtsordnung basiert auf grundlegenden Prinzipien.
    — Каждая правовая система основывается на фундаментальных принципах.
Синонимы
Rechtssystem·Rechtswesen
правовой строй, правовой порядок
Die geordnete Struktur und Anwendung von Gesetzen und Regeln innerhalb einer Gesellschaft.
Структура и применение законов в обществе.
нейтральное
  1. Die Stabilität der Rechtsordnung ist für den Handel wichtig.
    — Стабильность правового строя важна для торговли.
  2. Wir müssen die bestehende Rechtsordnung respektieren.
    — Мы должны уважать существующий правовой порядок.
§Сложные слова
Europäische Rechtsordnung
европейское правовое поле
internationale Rechtsordnung
международный правопорядок
Rechtsordnungsbruch
нарушение правопорядка
Rechtsordnungsprinzip
принцип правопорядка
§Однокоренные
rechtlich
правовой, юридический
Recht
право, закон
ordnen
упорядочивать, организовывать
Ordnung
порядок
ordnungsgemäß
надлежащий, соответствующий правилам
§Связанные слова
Gesetzgebung·Rechtsprechung·Staat