Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rechtstreue

[ˈʁɛçtˌtʁɔɪ̯ə]
По слогам rechts|treue
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtstreue
§Значения
дотримання закону, правова вірність
Die Einhaltung und Treue gegenüber den geltenden Gesetzen und Rechtsnormen.
Дотримання та вірність чинним законам і правовим нормам.
нейтральное
  1. Die Rechtstreue der Beamten ist für den Staat essenziell.
    — Чесність та добросовісність чиновників є вкрай важливими для держави.
  2. Wir fordern absolute Rechtstreue von allen Bürgern.
    — Ми вимагаємо абсолютної дотриманості закону від усіх громадян.
вірність закону, законність
Die moralische oder ethische Verpflichtung, sich an das Recht zu halten.
Моральний або етичний обов’язок дотримуватися права.
возвышенное
  1. Seine Rechtstreue zeichnete ihn als Philosophen aus.
    — Його чесність та справедливість виділяли його серед філософів.
  2. Die Rechtstreue ist ein Kernwert unserer Gesellschaft.
    — Повага до закону є ключовою цінністю нашого суспільства.
§Однокоренные
rechtstreu
законослухняний, вірний закону
dasRecht
право, правова система
treu
вірний, надійний
rechtlich
правовий, юридичний
§Связанные слова
dieRechtsstaatlichkeit·dieGesetzmäßigkeit

Сообщить об ошибке