Rederei — WBuch

судноплавна компанія

Ein Unternehmen, das Schiffe besitzt und für den Transport von Gütern oder Personen auf dem Wasser einsetzt.

Підприємство, яке володіє суднами та використовує їх для перевезення вантажів або пасажирів по воді.

нейтральное

Die große Rederei hat viele Frachtschiffe.

— У великої компанії багато вантажних суден.
Er arbeitet bei einer internationalen Rederei.

— Він працює в міжнародній транспортній компанії.

Синонимы

судноплавство, судновласницька справа

Die Tätigkeit oder der Betrieb der Schifffahrt als Geschäftszweig.

Діяльність або функціонування судноплавства як галузі бізнесу.

нейтральное

Die Rederei erlitt durch den Sturm hohe Verluste.

— Човен «Редереї» зазнав великих втрат через шторм.
Die Expansion der Rederei dauerte Jahre.

— Розширення компанії тривало роками.