Reeng — WBuch

узкая тропа, извилистый путь

Ein schmaler, oft gewundener Pfad oder Weg, der durch unwegsames Gelände führt.

Узкая, часто извилистая дорожка, проходящая через труднопроходимую местность.

нейтральное A CH

Der Wanderer folgte dem schmalen Reeng durch den Wald.

— Странник следовал по узкой тропе через лес.
Ein steiler Reeng führt hinauf zum Gipfel.

— К вершине ведет крутая извилистая тропа.

Синонимы

узкий проход, закоулок

Ein kleiner, verwinkelter Durchgang oder eine enge Gasse.

Маленький, извилистый проход или узкая улочка.

нейтральное

Die Katze schlich durch einen engen Reeng.

— Кошка проскользнула через узкий проход.
Der kleine Reeng führt direkt zum Marktplatz.

— Этот узкий проход ведет прямо к рыночной площади.