реляционное словосложение
Ein zusammengesetztes Wort, bei dem die einzelnen Bestandteile durch eine grammatikalische Beziehung, meist durch Kasus (Fälle), miteinander verbunden sind.
Слово, состоящее из двух или более частей, связанных грамматической зависимостью (управлением).
-
Der Linguist analysierte das komplexe Rektionskompositum im Satz.— Лингвист проанализировал сложное реляционное словосложение в предложении.
-
Ein Rektionskompositum unterscheidet sich strukturell von einem determinativischen Kompositum.— Реляционное словосложение структурно отличается от детерминативного словосложения.
-
Diese Form des Rektionskomposita ist in der Grammatik selten.— Эта форма реляционного словосложения редко встречается в грамматике.