Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

komponieren

[kɔmponˈiːʁən]

По слогам kom|po|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas komponieren A— сочинять что-либо (прямое дополнение)

„Der Musiker komponiert eine neue Sinfonie."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

komponieren

Präteritum

komponierte

Partizip II

hat komponiert

§Значения

сочинять (музыку), компоновать

Musikalische Werke durch das Zusammenfügen von Melodien und Harmonien erschaffen.

Создавать музыкальные произведения.

нейтральное

Beethoven hat viele berühmte Sinfonien komponiert.

— Бетховен сочинил много знаменитых симфоний.
Der junge Musiker komponiert gerade ein neues Stück.

— Молодой музыкант сейчас сочиняет новое произведение.
Sie hat die Melodie allein komponiert.

— Она сочинила мелодию в одиночку.

Синонимы

составлять, конструировать

Etwas (z. B. einen Text oder eine Struktur) kunstvoll oder nach einem Plan zusammenstellen.

Тщательно составлять или конструировать нечто.

возвышенное

Der Autor komponiert seine Sätze sehr präzise.

— Автор очень точно выстраивает свои предложения.
Das Bild wurde meisterhaft komponiert.

— Картина была мастерски составлена.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

komponierend	Präsens
komponiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

komponieren

zu komponieren

§Связанные слова