Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Renegatin

[reˌneɡaˈtiːn]
По слогам re|ne|ga|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Renegatin
Plural
die Renegatinnen
§Значения
kobieta-renegatka, apostatka
Eine Frau, die ihre Religion, ihre politische Überzeugung oder ihre Heimat verlassen hat, um zu einer anderen Gruppe überzutreten.
Kobieta, która opuściła swoją religię, przekonania polityczne lub ojczyznę, aby przyłączyć się do innej grupy.
нейтральное
  1. Sie wurde als Renegatin bezeichnet, weil sie die Kirche verließ.
    — Nazwano ją odstępczynią, ponieważ opuściła Kościół.
  2. Die Geschichte erzählt von einer mutigen Renegatin.
    — Historia opowiada o odważnej renegatce.
Синонимы
dieVerräterin·derAbtrünnige
zdrajczyni, odstępczyni
Eine Frau, die als Verräterin oder Abtrünnige gegenüber ihrer Gemeinschaft angesehen wird.
Kobieta, którą uważa się za zdrajczynię lub odstępczynię wobec swojej społeczności.
возвышенное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. In der Stadt galt sie als eine gefährliche Renegatin.
    — W mieście uchodziła za niebezpieczną renegatkę.
  2. Niemand wollte mit der Renegatin sprechen.
    — Nikt nie chciał rozmawiać z tą odstępczynią.
§Однокоренные
renegieren
apostatyzować, wyrzec się wiary
derRenegat
renegat, odstępca
renegatisch
renegat, odstępca
§Связанные слова
derVerrat·derAbfall·derVerräter

Сообщить об ошибке