Rente — Wörterbuch

пенсия

Regelmäßige Geldzahlung, die man nach dem Ende des Erwerbslebens erhält.

Регулярные выплаты, получаемые после завершения трудовой деятельности.

нейтральное

Seine monatliche Rente ist leider sehr gering.

— Его ежемесячная пенсия, к сожалению, очень мала.
Die staatliche Rente wird jährlich angepasst.

— Государственная пенсия корректируется ежегодно.

Синонимы

пенсионный возраст, выход на пенсию

Der Zustand des Ruhestands nach der Erwerbstätigkeit.

Период жизни после завершения профессиональной деятельности.

нейтральное

Er genießt nun seine wohlverdiente Rente.

— Теперь он наслаждается своей заслуженной пенсией.
Viele Menschen planen ihre Rente sehr früh.

— Многие люди планируют свой выход на пенсию очень рано.