Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Sozialversicherung

[zoziˈaːl fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋ]
По слогам so|zi|al|ver|si|cher|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Sozialversicherung
Plural
§Значения
социальное страхование
Ein System staatlicher oder gesellschaftlicher Absicherung gegen finanzielle Risiken wie Krankheit, Alter oder Arbeitslosigkeit.
Система государственной защиты от рисков потери дохода.
нейтральное
  1. Die Sozialversicherung schützt die Bürger vor den Folgen von Krankheit.
    — Социальное страхование защищает граждан от последствий болезни.
  2. In Deutschland ist die Sozialversicherung gesetzlich vorgeschrieben.
    — В Германии социальное страхование является обязательным по закону.
Синонимы
система социального обеспечения
Die Gesamtheit der Beiträge und Leistungen, die zur Absicherung der Bevölkerung dienen.
Совокупность взносов и выплат в рамках социального обеспечения.
терминологическое
  1. Die Kosten für die Sozialversicherungen steigen jedes Jahr.
    — Расходы на систему социального обеспечения растут каждый год.
  2. Er leistet seinen Beitrag zur Sozialversicherung durch Abzüge vom Lohn.
    — Он вносит свой вклад в систему социального обеспечения через удержания из зарплаты.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова