pensioner's Porsche
Ein teures, luxuriöses Sportauto, das oft von Personen im Rentenalter gefahren wird.
An expensive sports car typically owned by a retiree.
☞ Often used with a touch of irony.
-
Sein neuer Rentnerporsche glänzt in der Sonne.— His new pensioner's Porsche is shining in the sun.
-
Er fährt einen Rentnerporsche, um seinen Ruhestand zu genießen.— He drives a pensioner's Porsche to enjoy his retirement.
-
Ist das wirklich ein Rentnerporsche oder nur ein alter Wagen?— Is that really a pensioner's Porsche or just an old car?
Синонимы