influx of retirees
Ein massenhaftes, oft als problematisch empfundenes Aufkommen von Personen im Rentenalter in einem bestimmten Bereich.
A mass influx or accumulation of people of retirement age, often used in a negative context.
☞ Often carries a negative or ironic connotation.
-
Die Kommunen fürchten eine Rentnerschwemme in den Parks.— Municipalities fear an influx of retirees in the parks.
-
Wegen der Rentnerschwemme im Bus war es sehr voll.— The bus was very crowded due to the influx of retirees.
-
Manche Kritiker warnen vor einer Rentnerschwemme in den Städten.— Some critics warn of an influx of retirees in the cities.