napływ emerytów
Ein massenhaftes, oft als problematisch empfundenes Aufkommen von Personen im Rentenalter in einem bestimmten Bereich.
Masowy napływ osób w wieku emerytalnym w określonym obszarze, często postrzegany jako problematyczny.
☞ Często używane w sposób pejoratywny lub krytyczny, aby zasugerować przeciążenie spowodowane przez osoby starsze.
-
Die Kommunen fürchten eine Rentnerschwemme in den Parks.— Gminy obawiają się napływu emerytów do parków.
-
Wegen der Rentnerschwemme im Bus war es sehr voll.— W autobusie było bardzo tłoczno z powodu mnóstwa emerytów.
-
Manche Kritiker warnen vor einer Rentnerschwemme in den Städten.— Niektórzy krytycy ostrzegają przed napływem emerytów do miast.