Retention — WBuch

§Значения

удержание, сохранение

Der Vorgang des Behaltens oder Zurückhaltens von etwas, oft im Sinne von Speicherung.

Процесс удержания или сохранения чего-либо.

терминологическое

Die Retention von Wasser im Boden ist entscheidend.

— Удержание воды в почве имеет решающее значение.

Синонимы

сохранение (памяти/знаний)

Die Fähigkeit, Informationen, Wissen oder Fähigkeiten über einen Zeitraum zu bewahren.

Способность удерживать информацию или навыки в памяти.

терминологическое

Die Retention von Informationen verbessert sich durch Wiederholung.

— Сохранение информации улучшается благодаря повторению.
Seine Retention von neuem Wissen ist beeindruckend.

— Его способность удерживать новые знания впечатляет.

Синонимы

удержание (клиентов/персонала)

Das Behalten von Kunden oder Mitarbeitern in einem Unternehmen.

Стратегии по сохранению клиентов или сотрудников в компании.

терминологическое

Die Retention von Kunden ist unser wichtigstes Ziel.

— Удержание клиентов — наша главная цель.
Hohe Kosten erschweren die Retention von Fachkräften.

— Высокие расходы затрудняют удержание специалистов.