Bewahrung — Wörterbuch

сохранение, защита

Der Akt des Schützens oder Erhaltens eines Zustands, eines Wertes oder eines Objekts.

Процесс защиты или поддержания чего-либо в неизменном виде.

нейтральное

Die Bewahrung unserer Traditionen ist sehr wichtig.

— Сохранение наших традиций очень важно.
Er setzte sich für die Bewahrung der Umwelt ein.

— Он выступал за защиту окружающей среды.

Синонимы

консервация, хранение

Die Aufbewahrung oder Konservierung von Stoffen oder Informationen.

Технический процесс сохранения свойств материалов или данных.

терминологическое

Die Bewahrung der Proben muss unter Kühlung erfolgen.

— Хранение образцов должно происходить в охлажденном виде.
Die chemische Bewahrung der Textilien erfordert spezielle Mittel.

— Химическая консервация текстиля требует специальных средств.

Синонимы