Revolverkanone

[reˈvɔlvɐkaˌnoːnə]

По слогам re|vol|ver|ka|no|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Revolverkanone

Plural

die Revolverkanonen

§Значения

revolving cannon

Eine sehr große, schwere Kanone mit einer rotierenden Trommel zur Munitionszuführung.

A heavy artillery piece with a rotating drum for ammunition.

нейтральное

Die alte Revolverkanone wurde im Museum ausgestellt.

— The old revolving cannon was put on display in the museum.
Die Soldaten bereiteten die Revolverkanone vor.

— The soldiers were preparing the revolving cannon.

Синонимы

heavy artillery (figurative)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine extrem starke, einschlagende oder übertriebene Aussage oder Maßnahme.

An extremely powerful or exaggerated means of expression or action.

разговорное

☞ Used to describe words or measures that are disproportionately strong.

Er holte gleich die Revolverkanone gegen seine Kritiker hervor.

— He immediately brought out the heavy artillery against his critics.
Diese Beleidigung ist eine echte Revolverkanone.

— This insult is a real heavy artillery piece.

§Идиомы

§Сложные слова

Revolverkanoneinsatz

use of radical measures

Revolverkanonenstrategie

strategy of radical actions

§Однокоренные

§Связанные слова