Rinderwahnsinn

[ˈrɪndɐˌvaːnzɪn]

По слогам rin|der|wahnsinn

§ Грамматика

Genitiv

des Rinderwahnsinns

Plural

§Значения

bovine spongiform encephalopathy (BSE)

Eine Infektionskrankheit bei Rindern, die durch Prionen verursacht wird.

An infectious disease in cattle caused by prions.

терминологическое

Der Rinderwahnsinn führte zu strengen Kontrollen beim Fleischverkauf.

— Bovine spongiform encephalopathy led to strict controls on meat sales.
Wissenschaftler untersuchen die Ursachen des Rinderwahnsinns.

— Scientists are investigating the causes of BSE.

Синонимы

mass madness, hysteria

Ein Zustand des kollektiven Wahnsinns oder einer extremen, irrationalen Panik in der Gesellschaft.

A state of mass hysteria or irrational panic.

разговорное

☞ Used metaphorically.