Wahnsinn — WBuch

§Значения

безумие, сумасшествие

Ein Zustand extremer geistiger Verwirrung oder psychischer Krankheit.

Состояние тяжелого психического расстройства.

нейтральное

Синонимы

безумие, абсурд

Ein Zustand von extremem Chaos, Unvernunft oder Absurdität.

Ситуация, лишенная логики или здравого смысла.

нейтральное

Es ist der reine Wahnsinn, wie alles abläuft.

— Это чистое безумие, как всё происходит.
Dieser bürokratische Wahnsinn muss endlich enden.

— Этот бюрократический бред должен наконец прекратиться.

Синонимы

Wahnsinnigkeit

безумие, нечто невероятное

Ein Ausdruck für etwas Unglaubliches, Überwältigendes oder Exzellentes.

Что-то потрясающее или невероятное.

разговорное

Die Party gestern war der totale Wahnsinn!

— Вчерашняя вечеринка была просто безумием!
Das ist ja der absolute Wahnsinn!

— Это же просто невероятно!