gra w łaskotanie, zabawa w łaskotanie
Ein spielerisches, oft leicht quälendes oder neckendes Spiel mit Kindern, bei dem man sie kitzelt oder mit den Fingern spielt.
Zabawa z dziećmi, mająca charakter igraszki; często lekko dręcząca lub drażniąca, podczas której łaskocze się je lub bawi palcami.
☞ Przeważnie używane jako wyraz zabawnej gestyki lub dziecięcej zabawy.
-
Der Vater macht mit dem Baby ein kleines Ringelpiez.— Ojciec tańczy z niemowlęciem mały taniec.
-
Hör auf mit dem Ringelpiez, das Kind lacht schon zu viel!— Przestań tańczyć ten taniec, dziecko i tak za dużo się śmieje!