ringelpiez, şakacı kızıştırma oyunu
Ein spielerisches, oft leicht quälendes oder neckendes Spiel mit Kindern, bei dem man sie kitzelt oder mit den Fingern spielt.
Çocuklarla oynanan, eğlenceli ve genellikle hafifçe işkence verici ya da kışkırtıcı bir oyun; bu oyunda onları gıdıklar veya parmaklarla oynarsınız.
☞ Genellikle şakacı bir hareket veya çocuk oyunu ifadesi olarak kullanılır.
-
Der Vater macht mit dem Baby ein kleines Ringelpiez.— Baba, bebekle birlikte hafifçe zıplıyor.
-
Hör auf mit dem Ringelpiez, das Kind lacht schon zu viel!— Bu oyunu bırak artık; çocuk zaten fazlasıyla gülüyor!