Ritterhelm — WBuch

рыцарский шлем

Eine schützende Kopfbedeckung aus Metall, die von Rittern im Mittelalter getragen wurde.

Защитное головное изделие из металла, использовавшееся рыцарями в Средние века.

нейтральное

Der glänzende Ritterhelm lag auf dem Tisch.

— Блестящий рыцарский шлем лежал на столе.
Er polierte den alten Ritterhelm sehr sorgfältig.

— Он очень тщательно полировал старый рыцарский шлем.
In der Vitrine sieht man einen prachtvollen Ritterhelm.

— В витрине виден великолепный рыцарский шлем.

Синонимы

символ рыцарства

Ein symbolisches Objekt oder eine metaphorische Bezeichnung für eine Form von Schutz oder ritterlicher Ehre.

Переносное значение, обозначающее честь или защиту.

возвышенное

Sein Stolz war sein unsichtbarer Ritterhelm.

— Его гордость была его невидимым рыцарским шлемом.