Helm

[hɛlm]

§ Грамматика

Genitiv

des Helms

Plural

die Helme

§Значения

шлем, шлем воина

Eine Kopfbedeckung zum Schutz des Kopfes, meist aus hartem Material.

Защитное головное убранство, обычно из твердого материала.

нейтральное

Der Ritter trug einen glänzenden Helm.

— Рыцарь носил блестящий шлем.
Die alten Helme wurden im Museum ausgestellt.

— Старые шлемы были выставлены в музее.

Синонимы

шлем (защитный)

Eine schützende Vorrichtung für den Kopf bei Sportarten oder beim Motorradfahren.

Защитное снаряжение для головы в спорте или вождении.

нейтральное

Vergiss bitte nicht, deinen Helm aufzusetzen.

— Пожалуйста, не забудь надеть свой шлем.
Der Helm schützte den Radfahrer bei dem Unfall.

— Шлем защитил велосипедиста во время аварии.

защита, покров

Ein Symbol für Schutz oder eine schützende Barriere (oft übertragen).

Переносное значение: нечто, служащее защитой.

возвышенное