Robot — WBuch

§Значения

робот, автоматизированное устройство

Eine Maschine, die automatisch Aufgaben ausführt, oft nach einem vorprogrammierten Ablauf.

Машина, выполняющая задачи автоматически.

нейтральное

Der Robot reinigt die Fabrikhalle jede Nacht.

— Робот каждую ночь убирает заводской цех.
Moderne Roboter können sehr präzise arbeiten.

— Современные роботы могут работать очень точно.

Синонимы

робот (фантастический)

Ein künstliches Wesen in der Science-Fiction, das oft menschenähnliche Züge trägt.

Вымышленное существо, похожее на человека.

нейтральное

In dem Film kämpft ein Robot gegen Menschen.

— В фильме робот сражается с людьми.
Der metallische Robot sah sehr bedrohlich aus.

— Металлический робот выглядел очень угрожающе.

робот (человек)

Eine Person, die mechanisch und ohne Eigeninitiative arbeitet.

Человек, действующий механически.

разговорное

☞ Переносное значение.

Er arbeitet wie ein Robot ohne jede Pause.

— Он работает как робот без единой паузы.
Sie bewegte sich wie ein Robot durch den Raum.

— Она двигалась по комнате словно робот.