Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rohrratte

[ˈroːɐ̯ˌʁatə]
По слогам rohr|rat|te
§ Грамматика
Genitiv
der Rohrratte
Plural
die Rohrratten
§Значения
szczur kanałowy
Eine Ratte, die in Abwasserrohren oder Kanalisationen lebt.
Szczur, który żyje w rurach ściekowych lub kanalizacji.
нейтральное
  1. Die Rohrratte huschte durch das dunkle Abwasserrohr.
    — Szczur wodny przemyknął przez ciemną rurę kanalizacyjną.
  2. Wir haben eine Rohrratte im Keller entdeckt.
    — W piwnicy znaleźliśmy szczura wodnego.
Синонимы
derSchädling·derNager
niszczyciel, łajdak
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich unsauber oder hinterhältig verhält.
Pogardliwe określenie dla osoby, która zachowuje się nieuczciwie lub podstępnie.
разговорное
☞ Często używane jako wyzwisko.
  1. Lass dich von dieser Rohrratte nicht täuschen.
    — Nie daj się zwieść temu łotrowi.
  2. Er ist eine kleine Rohrratte, die nur an sich denkt.
    — To mały skąpiec, który myśli tylko o sobie.
§Однокоренные
dieRatte
szczur
rotten
gromadzić się, zbierać się
dasRohr
rura
§Связанные слова
dasUngeziefer·dasNagetier

Сообщить об ошибке