Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rohrspatz

[ˈroːɐ̯ˌʃpats]
По слогам rohr|spatz
§ Грамматика
Genitiv
des Rohrspatzes
Plural
die Rohrspatzen
§Значения
reed warbler
Ein kleiner Singvogel aus der Familie der Grasmücken, der in Schilfgebieten lebt.
A small songbird that lives in reed beds.
нейтральное
  1. Der Rohrspatz singt laut im Schilf.
    — The reed warbler is singing loudly in the reeds.
  2. Wir haben einen Rohrspatz im Nest beobachtet.
    — We observed a reed warbler in the nest.
Синонимы
Sperlingsvogel
nobody, misfit, clumsy person
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als ungeschickt oder unbedeutend wahrgenommen wird.
A derogatory term for an insignificant or clumsy person.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Er ist doch nur ein kleiner Rohrspatz.
    — He is just a little nobody.
  2. Lass den armen Rohrspatz einfach in Ruhe.
    — Just leave that poor misfit alone.
§Идиомы
§Сложные слова
Rohrspatznest
reed sparrow nest
Rohrspatzgesang
song of a reed sparrow
§Однокоренные
dasRohr
reed
derSpatz
sparrow
spatzenhaft
sparrow-like, small
§Связанные слова
derVogel·derSingvogel·Kleinvogel

Сообщить об ошибке