Rosenholz

[ˈroːzn̩ˌhɔlt͡s]

По слогам ro|sen|holz

§ Грамматика

Genitiv

des Rosenholzes

Plural

die Rosenhölzer

§Значения

палисандр

Ein wertvolles, rötlich-braunes Holz, das oft für edle Möbel oder Instrumente verwendet wird.

Ценная древесина красновато-коричневого цвета.

нейтральное

Der Geigenbauer verwendet hochwertiges Rosenholz.

— Мастер по изготовлению скрипок использует высококачественный палисандр.
Die Möbel aus Rosenholz sind sehr teuer.

— Мебель из палисандра очень дорогая.

Синонимы

цвет розового дерева

Ein spezieller Farbton, der die rötlich-braune Färbung von Rosenholz imitiert.

Оттенок, имитирующий цвет палисандра.

нейтральное

Sie wählte ein Kleid in der Farbe Rosenholz.

— Она выбрала платье цвета розового дерева.
Die Wände wurden in einem sanften Rosenholz gestrichen.

— Стены были покрашены в мягкий оттенок розового дерева.

§Сложные слова

Rosenholzduft

аромат розового дерева

Rosenholzmöbel

мебель из розового дерева

Rosenholzfurnier

шпон из розового дерева

Rosenholzart

вид розового дерева

§Однокоренные

§Связанные слова