Rosenholz

[ˈroːzn̩ˌhɔlt͡s]

По слогам ro|sen|holz

§ Грамматика

Genitiv

des Rosenholzes

Plural

die Rosenhölzer

§Значения

heban

Ein wertvolles, rötlich-braunes Holz, das oft für edle Möbel oder Instrumente verwendet wird.

Cenny, czerwonobrązowy gatunek drewna, często wykorzystywany do wyrobu wykwintnych mebli lub instrumentów.

нейтральное

Der Geigenbauer verwendet hochwertiges Rosenholz.

— Lutnik używa wysokiej jakości hebanu.
Die Möbel aus Rosenholz sind sehr teuer.

— Meble z drewna różanego są bardzo drogie.

Синонимы

kolor różanego drewna

Ein spezieller Farbton, der die rötlich-braune Färbung von Rosenholz imitiert.

Specjalny odcień, który imituje czerwonobrązową barwę drewna różanego.

нейтральное

Sie wählte ein Kleid in der Farbe Rosenholz.

— Wybrała sukienkę w kolorze różanego drewna.
Die Wände wurden in einem sanften Rosenholz gestrichen.

— Ściany pomalowano na delikatny różowy kolor.

§Однокоренные

§Связанные слова