безнадежный случай, обреченный человек
Ein Ausdruck für eine Person, die eine unheilbare Krankheit hat oder eine sehr schlechte Prognose für die Zukunft hat.
Человек с неизлечимой болезнью или в крайне неблагоприятном положении.
☞ Идиоматическое выражение.
-
Nach der Diagnose war er ein Roter Hund.— После диагноза он стал безнадежным больным.
-
In diesem Geschäft ist er ein Roter Hund.— В этом бизнесе он — обреченный человек.
Синонимы